LeMilleunaMappa: fiabe e romanzi per ragazzi in forma di mappe illustrate da leggere (e per giocare!) di Giralangolo EDT

LeMilleunaMappa di Giralangolo EDT - Fiabe e romanzi per ragazzi

La collana LeMilleunaMappa di Giralangolo (EDT) è una raccolta di pubblicazioni sui generis. Si tratta di mappe ingualcibili, idrorepellenti e antistrappo per “viaggiare con la fantasia senza perdere la strada”. 

Da aprire come una vera e propria cartina (si vedano le due immagini poco sotto), ogni pubblicazione di LeMilleunaMappa ha un formato di 98 x 66 cm. Ripiegata e inserita nell’astuccio in cartone, le misure diventano maneggevoli e si riducono al formato di 12,5 x 23 cm.

LeMilleunaMappa Fiabe - Pinocchio - EDT Giralangolo - Fronte

LeMilleunaMappa * Il meraviglioso viaggio di Pinocchio (fronte)

LeMilleunaMappa Fiabe - Pinocchio - EDT Giralangolo - Retro

LeMilleunaMappa * Il meraviglioso viaggio di Pinocchio (retro)

Il catalogo dell’interessante collana, di cui le informazioni bibliografiche delle 12 pubblicazioni sono riportate in fondo all’articolo, include fiabe della tradizione quali I Tre Porcellini, Cappuccetto Rosso, Hänsel e Gretel, Biancaneve; il romanzo di formazione Pinocchio; il viaggio dell’eroe acheo Ulisse nell’Odissea di Omero; romanzi di letteratura di viaggio di tipo diaristico come Il Milione di Marco Polo e Viaggio di un naturalista intorno al mondo di Charles Darwin e di tipo fantastico come Alice nel Paese delle Meraviglie di Lewis Carroll, Il giro del mondo in 80 giorni e Viaggio al centro della Terra, entrambi  di Jules Verne; epici combattimenti come la battaglia del Little Bighorn.

LeMilleunaMappa - Il viaggio di Charles Darwin dall’Inghilterra all’Australia - EDT Giralangolo - Fronte -

LeMilleunaMappa * Il viaggio di Charles Darwin dall’Inghilterra all’Australia (fronte)

LeMilleunaMappa - Il viaggio di Charles Darwin dall’Inghilterra all’Australia - EDT Giralangolo - Retro -

LeMilleunaMappa * Il viaggio di Charles Darwin dall’Inghilterra all’Australia (retro)

LeMilleunaMappa presentano il vantaggio di approcciarsi alla lettura in modo differente da quello tradizionale, in cui le pagine dei libri si fruiscono in ordine sequenziale.

Le cartine di LeMilleunaMappa accrescono capacità cognitive e metacognitive.
Nella fattispecie incrementano l’esperienza di:

  • ascolto,
  • interpretazione e comprensione del testo,
  • apprendimento visuale,
  • memorizzazione,
  • schematizzazione dei concetti e la loro sintesi,
  • attitudine all’analisi e alla categorizzazione,
  • organizzazione del pensiero,
  • decodificazione dei simboli,
  • perfezionamento della comprensione della deissi,
  • visione paesaggistico-panoramica,
  • cognizione dei confini spaziali.

Ogni cartina, che può essere posata sul pavimento o su un tavolino a misura di bambino, presenta due facciate ricche di spunti.

Su una facciata trova posto la rappresentazione grafica della storia, che si coniuga con la componente geografica che normalmente rimane relegata alle fantasticherie di chi legge o si fa leggere un racconto. Il che, sia chiaro, non costituisce certo una caratteristica negativa (anzi!) dei libri con le pagine da sfogliare poiché la lettura porta in dote la preziosa risorsa di sprigionare, e persino allenare, la straordinaria potenza dell’immaginario. Indubbiamente, però, giova potere fruire di ausili alla lettura differenti da quelli a cui si è abituati.

Ampia come un poster, l’intera illustrazione si osserva dall’alto e questa insolita prospettiva restituisce percezioni ed emozioni inconsuete rispetto all’osservazione di tavole e disegni di un albo o di un libro.

Il racconto è sintetizzato all’interno di caselle numerate (in alcune pubblicazioni si sovrappongono all’illustrazione, in altre invece sono disposte a cornice attorno all’illustrazione) e, leggendo i testi dal primo all’ultimo, si consegue la narrazione degli eventi che compongono la storia.

Gli elementi paesaggistici naturali e antropici sono, è il caso di dirlo, a portata di mano. Con il dito, il bambino può indicare sentieri, percorsi, rotte, ponti, boschi, fiumi, stagni, case, castelli, personaggi, animali e tutto ciò che rileva. Attraverso la mappa si possono mostrare i referenti di cui il bambino non è ancora a conoscenza o di cui non ha ancora colto bene il significato  (es. “Vedi che cos’è/com’è fatto un sentiero? Serve per andare, a piedi o a cavallo, da qui a lì”).

Fiabe - Biancaneve. Dal castello della Regina al castello del Principe - LeMilleunaMappa - EDT Giralangolo - Mappa

LeMilleunaMappa * Biancaneve. Dal castello della Regina al castello del Principe (fronte)

Fiabe - Le scoperte di Alice nel paese delle meraviglie - LeMilleunaMappa - EDT Giralangolo - Fronte

LeMilleunaMappa * Le scoperte di Alice nel paese delle meraviglie (fronte)

In quasi tutte le pubblicazioni della collana, in basso a destra è presente una legenda che chiarisce (molto simpaticamente) informazioni su personaggi, misure e unità, simboli, ecc.

Fiabe - Le scoperte di Alice nel paese delle meraviglie - LeMilleunaMappa - EDT Giralangolo - Legenda

LeMilleunaMappa * Le scoperte di Alice nel paese delle meraviglie (legenda)

L’altra facciata della cartina accoglie testo e immagini per esporre approfondimenti, informazioni, descrizionianeddoti, giochi linguistici e talvolta l’intera storia.

Fiabe - Biancaneve. Dal castello della Regina al castello del Principe - LeMilleunaMappa - EDT Giralangolo - Mappa retro

LeMilleunaMappa * Biancaneve. Dal castello della Regina al castello del Principe (retro)

Fiabe - Le scoperte di Alice nel paese delle meraviglie - LeMilleunaMappa - EDT Giralangolo - Retro

LeMilleunaMappa * Le scoperte di Alice nel paese delle meraviglie (retro)

Fiabe - Biancaneve. Dal castello della Regina al castello del Principe - LeMilleunaMappa - EDT Giralangolo - Mappa - Particolare

LeMilleunaMappa * Biancaneve. Dal castello della Regina al castello del Principe (particolare)

La fascia di età consigliata dall’editore va dai 5 ai 7 anni.
Per esperienza personale asserisco che le mappe possono essere proposte anche prima, anche a partire dai 3 anni. In questo caso, se anche voi ritenete che sia preferibile omettere i passaggi efferati e violenti laddove presenti, potete mettere in atto semplici cautele e accortezze nella lettura.

La collana LeMilleunaMappa di Giralangolo è stata insignita del prestigioso Premio Andersen 2012 come miglior progetto editoriale “per aver dato vita a una collana fortemente originale sul piano della realizzazione grafica e in felice equilibrio fra narrazione e divulgazione, presentazione di celebri fiabe o testi classici e percorsi storico-geografici. Per una proposta cresciuta nel tempo per rigore e qualità, interesse e piacevolezza.”.

Fiabe - LeMilleunaMappa - EDT Giralangolo - Premio Andersen 2012

Noi abbiamo acquistato l’intera collana.

A Jo., il mio primo bimbo che attualmente ha quasi 3 anni, finora ho mostrato tre mappe (I tre porcellini, Cappuccetto Rosso e Pinocchio). Prossimamente introdurrò via via le altre cartine, in alcuni casi dopo avergli fatto conoscere fiaba o romanzo attraverso albi e libri per bambini, in altri invece iniziando la conoscenza di una storia proprio grazie alle mappe.

Le cartine gli piacciono molto sia perché contengono storie da farsi leggere (data la tenera età, escludo intenzionalmente la lettura dei particolari più truculenti, come per esempio la morte di due porcellini e del lupo) sia perché rappresentano un “terreno di gioco” speciale per muovere piccoli personaggi e animali (di Lego Duplo e pupazzetti di plastica), ripercorrendo le vicende delle fiabe o inventando nuove situazioni e nuovi eventi.

Come tutti i bambini, anche Jo. ama disegnare e fare attività creative. Insieme a lui, su fogli di carta e su cartoncino, andiamo creando mappe di luoghi a lui familiari e di territori fantastici, che nascono dal dialogo e dalla fantasia.

LeMilleunaMappa - Viaggio al centro della terra - EDT Giralangolo - Fronte

LeMilleunaMappa * Viaggio al centro della terra (fronte)

LeMilleunaMappa - Viaggio al centro della terra - EDT Giralangolo - Retro

LeMilleunaMappa * Viaggio al centro della terra (retro)

Lo scrittore Pino Pace è l’autore dei testi di 10 mappe (su 12) di Giralangolo.
In una videointervista parla delle cartine di LeMilleunaMappa.


Fiabe - In viaggio con i tre porcellini - LeMilleunaMappa - EDT Giralangolo - Copertina

Titolo: In viaggio con i tre porcellini
Autore: Pino Pace
Illustratore: Ilaria Urbinati
Editore: EDT – Giralangolo
Collana: LeMilleunaMappa
Data di pubblicazione: 2010
Formato: cartina 66 x 98 cm (aperta),
12,5 x 23 cm (confezione chiusa)
ISBN: 9788860406583

Con tre casette piene di gustosi porcellini, quale lupo non cadrebbe in tentazione?
Trovarle è semplice, sono tutte e tre lì sulla mappa.

Ma per abbatterle tutte alla bestiaccia non basterà un fiato robusto!


Fiabe - Cappuccetto Rosso e il sentiero del bosco - LeMilleunaMappa - EDT Giralangolo - Copertina

Titolo: Cappuccetto Rosso e il sentiero nel bosco
Autore: Pino Pace
Illustratore: Chiara Dattola
Editore: EDT – Giralangolo
Collana: LeMilleunaMappa
Data di pubblicazione: 2010
Formato: cartina 66 x 98 cm (aperta),
12,5 x 23 cm (confezione chiusa)
ISBN: 9788860406576

Tra la casa della mamma e quella della nonna c’è il regno del lupo, fatto di sentieri e scorciatoie.
Se Cappuccetto Rosso avesse avuto una mappa, forse la nonna si sarebbe risparmiata una gita nella pancia dell’antipatico animale!


Fiabe - Hänsel e Gretel verso la casetta di marzapane - LeMilleunaMappa - EDT Giralangolo - Copertina

Titolo: Hänsel e Gretel verso la casetta di marzapane
Autore: Pino Pace
Illustratore: Barbara Petris
Editore: EDT – Giralangolo
Collana: LeMilleunaMappa
Data di pubblicazione: 2011
Formato: cartina 66 x 98 cm (aperta),
12,5 x 23 cm (confezione chiusa)
ISBN: 9788860409263

Il sentiero si snoda nel bosco e d’un tratto finisce sulla porta della più meravigliosa casa che un bambino possa immaginare: un trionfo di dolci, cioccolato, caramelle…
Un arcobaleno di colori e un sollievo per Hansel e Gretel, che si erano persi.


Fiabe - Biancaneve. Dal castello della Regina al castello del Principe - LeMilleunaMappa - EDT Giralangolo - Copertina

Titolo: Biancaneve. Dal castello della Regina al castello del Principe
Autore: Pino Pace
Illustratore: Chiara Fedele
Editore: EDT – Giralangolo
Collana: LeMilleunaMappa
Data di pubblicazione: 2010
Formato: cartina 66 x 98 cm (aperta),
12,5 x 23 cm (confezione chiusa)
ISBN: 9788860406590

Il nascondiglio sembrava affidabile, fino a quando la perfida matrigna non è comparsa, con la mela in mano, travestita da vecchina.
Avrà trovato Biancaneve da sola o di nascosto avrà usato la mappa?


Fiabe - Le scoperte di Alice nel paese delle meraviglie - LeMilleunaMappa - EDT Giralangolo - Copertina

Titolo: Le scoperte di Alice nel Paese delle Meraviglie
Autore: Pino Pace
Illustratore: Giorgio Sommacal
Editore: EDT – Giralangolo
Collana: LeMilleunaMappa
Data di pubblicazione: 2010
Formato: cartina 66 x 98 cm (aperta),
12,5 x 23 cm (confezione chiusa)
ISBN: 9788860405098

Quella ragazzina riccioluta che si allarga e si restringe ne ha del fegato, ad inseguire il Bianconiglio ovunque si nasconda!
Con la mappa sarà semplice seguirla attraverso il Paese delle Meraviglie.


Fiabe - Il meraviglioso viaggio di Pinocchio - LeMilleunaMappa - EDT Giralangolo - Copertina -

Titolo: Il meraviglioso viaggio di Pinocchio
Autore: Anselmo Roveda
Illustratore: AntonGionata Ferrari
Editore: EDT – Giralangolo
Collana: LeMilleunaMappa
Data di pubblicazione: 2013
Formato: cartina 66 x 98 cm (aperta),
12,5 x 23 cm (confezione chiusa)
ISBN: 9788859201632

“C’era una volta… – Un re! – diranno subito i miei piccoli lettori.
No, ragazzi, avete sbagliato.
C’era una volta un pezzo di legno”.


LeMilleunaMappa - Il viaggio di Ulisse. Da Troia a Itaca - EDT Giralangolo - CopertinaTitolo: Il viaggio di Ulisse da Troia a Itaca
Autore: Sofia Gallo
Illustratore: Gek Tessaro
Editore: EDT – Giralangolo
Collana: LeMilleunaMappa
Data di pubblicazione: 2012
Formato: cartina 66 x 98 cm (aperta),
12,5 x 23 cm (confezione chiusa)
ISBN: 9788860409546

Il viaggio, le scoperte, gli incontri di un mito senza tempo, simbolo della sfida all’ignoto, dell’insaziabile desiderio di conoscenza: avventura allo stato puro! La cartina contiene una legenda dettagliata e curiosità su Omero e sull’Odissea, sul cavallo di Troia e la tela di Penelope.


LeMilleunaMappa - Il viaggio di Charles Darwin - EDT Giralangolo - CopertinaTitolo: Il viaggio di Charles Darwin dall’Inghilterra all’Australia
Autore: Pino Pace
Illustratore: Paolo Rui
Editore: EDT – Giralangolo
Collana: LeMilleunaMappa
Data di pubblicazione: 2011
Formato: cartina 66 x 98 cm (aperta),
12,5 x 23 cm (confezione chiusa)
ISBN: 9788860409270

Dall’Inghilterra verso il Sud America e fino all’Australia, questa cartina permette di seguire l’itinerario e di leggere le annotazioni del giovanissimo naturalista sugli animali e i vegetali via via incontrati, insieme ai commenti sui luoghi e le scoperte che furono la base per la formulazione della teoria dell’evoluzionismo.


LeMilleunaMappa - L'itinerario del giro del mondo in 80 giorni - EDT Giralangolo - CopertinaTitolo: L’itinerario del Giro del mondo in 80 giorni
Autore: Pino Pace
Illustratore: Paolo Domeniconi
Editore: EDT – Giralangolo
Collana: LeMilleunaMappa
Data di pubblicazione: 2012
Formato: cartina 66 x 98 cm (aperta),
12,5 x 23 cm (confezione chiusa)
ISBN: 9788866391159

Ne hanno da correre su e giù per il planisfero, Fix e la sua polizia inglese!
Quel Phileas Fogg sembra inafferrabile, mentre solca le terre di India, Sud Est asiatico ed Americhe.
Ha bisogno forse di una mappa, ispettore?


LeMilleunaMappa - Viaggio al centro della terra - EDT Giralangolo - Copertina

Titolo: Viaggio al centro della Terra
Autore: Pino Pace
Illustratore: Laura Filippucci
Editore: EDT – Giralangolo
Collana: LeMilleunaMappa
Data di pubblicazione: 2013
Formato: cartina 66 x 98 cm (aperta),
12,5 x 23 cm (confezione chiusa)
ISBN: 9788859201588

“Che viaggio, che meraviglioso viaggio! Entrati in un vulcano eravamo usciti da un altro che si trovava a più di milleduecento leghe da quell’arida terra d’Islanda perduta ai confini del mondo. Dopo le innumerevoli sorprese di quel viaggio un’altra ancora più stupefacente ci era riservata: il cielo azzurro della Sicilia!”


LeMilleunaMappa - Il viaggio di Marco Polo da Venezia alla Cina e ritorno - EDT Giralangolo - Copertina

Titolo: Il viaggio di Marco Polo da Venezia alla Cina e ritorno
Autore: Pino Pace
Illustratore: Allegra Agliardi
Editore: EDT – Giralangolo
Collana: LeMilleunaMappa
Data di pubblicazione: 2010
Formato: cartina 66 x 98 cm (aperta),
12,5 x 23 cm (confezione chiusa)
ISBN: 9788860406569

Quant’è grande il regno di Kublai Khan? Non lo sa nemmeno lui… ma per fortuna c’è un giovane e volonteroso veneziano che si è offerto di visitarlo al posto suo, raccontandone stranezze e meraviglie.
Saranno un Milione o più? Scoprilo contandole sulla cartina!


LeMilleunaMappa - La battaglia del Little Bighorn. Toro Seduto, Cavallo Pazzo e il generale Custer - EDT Giralangolo - Copertina

Titolo: La battaglia del Little Bighorn. Toro Seduto, Cavallo Pazzo e il Generale Custer
Autore: Pino Pace
Illustratore: Giorgio Sommacal
Editore: EDT – Giralangolo
Collana: LeMilleunaMappa
Data di pubblicazione: 2012
Formato: cartina 66 x 98 cm (aperta),
12,5 x 23 cm (confezione chiusa)
ISBN: 9788860409553

Una delle battaglie più epiche del vecchio West.
Il trionfo inaspettato di Cavallo pazzo, uno dei piu grandi strateghi di tutti i tempi, sul generale Custer.
Un mito dell’epopea americana.


Segui le bacheche FIABE E FAVOLE e LIBRI PER BAMBINI di * Libri Di JoYa * su Pinterest!

Un pensiero su “LeMilleunaMappa: fiabe e romanzi per ragazzi in forma di mappe illustrate da leggere (e per giocare!) di Giralangolo EDT

  1. Pingback: Leggere le fiabe ai bambini: giocare con i libri, i mattoncini e i personaggi Lego Duplo. Biancaneve e i sette nani | LIBRI DI JOYA

Scrivi un commento:

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...